Connaissez-vous la magie noire ?

Les formules magiques de Mersebourg dont les seules formules magiques dont il reste des écrits fiables... Savez-vous que ce sont deux incantations magiques médiévales écrites en vieux haut allemand ? 

D'après les sources les plus fiables de la Station, ces documents sont les seuls relatifs aux anciennes croyances païennes germaniques conservées dans leur langue d'origine. 

C'est dans un manuscrit théologique de la ville de Fulda qu'elles auraient été découvertes, en 1841. Chaque formule se décompose  :

- D'un préambule abordant un événement mythique,

- D'une formule sous la forme d'une analogie magique. 

Découvrons leurs histoires....

La formule de libération

La première formule est une bénédiction de libération. Elle décrit comment les femmes valkyrie libèrent et sauvent des guerriers capturés lors d'une bataille. Ce sont les deux dernières lignes qui contiennent les mots magiques.

Eiris sazun idisi (Autrefois les Idisi étaient assises)
sazun hera duoder (assises ici et là)
suma hapt heptidun (Certaines attachèrent l'ennemi)
suma heri lezidun (Certaines maintinrent leur armée)
suma clubodun (Certaines défirent les liens)
umbi cuoniouuidi (des braves)
insprinc haptbandun (Sautez hors des chaînes)
inuar uigandun (échappez à l'ennemi)

La formule de guérison

Au Vème siècle, le cheval de Baldr s'est brisé la jambe dans la forêt. On raconte que c'est Odin qui a guéri le cheval. Il existe de nombreuses incertitudes concernant la présence ou non de certains Dieux. On est également sûr et certain de celle d'Odin et Freyja.

Phol ende uuodan (Phol et Odin)
uuorun zi holza. (chevauchaient dans les bois,)
du uuart demo balderes uolon (Lorsque le poulain de Baldr)
sin uuoz birenkit. (se foula la patte.)
thu biguol en sinthgunt, (Un sort lui fut jeté par Sinthgunt,)
sunna era suister; (et sa sœur Sunna.)
thu biguol en friia, (Un sort lui fut jeté par Freyja,)
uolla era suister; (et sa sœur Volla.)
thu biguol en uuodan, (Un sort lui fut jeté par Odin,)
so he uuola conda: (comme lui seul le savait :)

sose benrenki, (Que soit un os foulé,)
sose bluotrenki, (Que soit le sang foulé,)
sose lidirenki: (Que soit le membre foulé :)
ben zi bena, (Os à os,)
bluot zi bluoda, (Sang à sang,)
lid zi geliden, (Membre à membre,)
sose gelimida sin (Comme s'ils étaient collés.)

De nos jours, ces formules magiques ont inspirés des groupes de rock et de musiciens allemands. Ils ont même réalisé leurs propres interprétations... Incantations du succès ?